Réponse courte
Le seul coût obligatoire : la taxe 790/012
Le formulaire Tasa modelo 790 código 012 se remplit sur le site du ministère de l'Intérieur espagnol, puis se paie dans n'importe quelle banque espagnole ou en ligne par carte. Cochez la case correspondant à « Asignación de Número de Identidad de Extranjero (NIE) a instancia del interesado ». Conservez l'exemplaire tamponné : il fait partie du dossier.
Tableau des coûts selon la voie choisie
| Poste | Demande en Espagne | Consulat en France | Par procuration |
|---|---|---|---|
| Taxe 790/012 | ≈ 9,84 € | ≈ 9,84 € | ≈ 9,84 € |
| Frais consulaires | — | quelques dizaines d'euros | — |
| Procuration notariée | — | — | 50 à 150 € |
| Apostille de La Haye | — | — | 0 à 40 € |
| Traduction assermentée | selon pièces | selon pièces | 40 à 90 € la page |
| Avocat / gestoría | optionnel | optionnel | 100 à 300 € |
| Déplacement | vol + hébergement | trajet en France | aucun |
Montants indicatifs, hors taxe officielle fixée par arrêté : les honoraires privés sont libres et les frais consulaires révisés chaque année.
Quelle voie revient le moins cher ?
- Vous êtes déjà en Espagne : la demande sur place est la moins chère — la taxe seule.
- Vous vivez en France : le consulat reste économique, mais les délais de rendez-vous peuvent coûter cher en opportunité.
- Vous êtes pressé ou empêché : la procuration coûte plus, mais évite un aller-retour et sécurise un calendrier de signature.
Les pièges de tarification
- Sites intermédiaires revendant un simple rendez-vous plusieurs centaines d'euros : la cita previa est gratuite.
- Devis « tout compris » n'incluant ni traduction ni apostille : demandez le détail poste par poste.
- Double taxe lorsqu'un dossier est refusé pour motif mal justifié : le paiement n'est pas remboursé.
Questions fréquentes sur le prix du NIE
Combien coûte le NIE en Espagne ?
La taxe officielle du modèle 790 code 012 s'élève à environ 9,84 € en 2026. C'est le seul montant obligatoire versé à l'administration espagnole : le NIE lui-même n'a pas d'autre prix.
Le NIE est-il payant au consulat d'Espagne en France ?
Oui. Outre la taxe 790/012, les consulats appliquent des frais de traitement consulaires de quelques dizaines d'euros, révisés chaque année. Vérifiez le barème du consulat dont vous dépendez avant le rendez-vous.
Combien coûte un NIE par avocat ou par gestoría ?
Les honoraires d'un professionnel se situent généralement entre 100 et 300 € par personne, hors taxe officielle, traduction et apostille. Le tarif dépend de l'urgence, du nombre de demandeurs et de la complexité du dossier (succession notamment).
Faut-il payer la taxe avant le rendez-vous ?
Oui. Le justificatif de paiement du modèle 790 code 012, tamponné par la banque ou payé en ligne, doit être joint au dossier le jour du dépôt. Sans lui, la demande est refusée.
Le NIE doit-il être renouvelé et repayé ?
Non. Le numéro NIE est attribué à vie. Seul le certificat papier peut avoir une validité limitée : en demander une nouvelle édition coûte à nouveau la taxe 790/012.